The Boston Society of Architecture and the Boston Society of Landscape Architects created a program to match business owners in Cambridge, Somerville, and Boston with architects and landscape architects to create simple, scaled, permit-ready outdoor seating plans to be implemented when businesses were allowed to reopen for outdoor dining this spring.